Cela fait plusieurs mails ou SMS que je reçois avec ce même message, de différentes provenance, en France et à l'étranger. Info qui semble être l'Info à faire passer.
Je la livre telle quelle.
If you have a Twitter account, set your location to Tehran and your time zone to GMT +3.30. Security forces are hunting for bloggers using location/timezone searches. The more people at this location, the more of a logjam it creates for forces trying to shut Iranians' access to the internet down. Cut, paste and please pass it on.
Pour la traduction :
Si vous avez un compte Twitter, définissez votre emplacement sur Téhéran et votre fuseau horaire GMT sur 3,30. Les forces de sécurité sont à la chasse aux blogueurs (et Twitters), basant leurs recherches sur leur lieu / timezone. Plus grand sera le nombre de personnes à cet endroit, plus les forces qui tentent de fermer aux Iraniens l'accès à l'internet seront dans une impasse. Copiez-collez ce message s'il vous plaît, continuez à le transmettre.
